Ancora una volta i Sistemi Operativi Apple mal digeriscono i caratteri appartenenti a lingue non latine, era successo tempo fa (vedi iphone vs lingua araba) ed è successo di nuovo. Questa volta il carattere della lingua telugu, parlata in India da milioni di persone, manda completamente in tilt applicazioni come Messages, WhatsApp, Facebook Messenger, Outlook for iOS, Gmail e Twitter e colpisce anche attraverso le notifiche.